2021年5月17日 / 最終更新日時 : 2021年5月17日 Nishi インドネシア カマル・クチル シンガポールに駐在していたころ頃、隣国インドネシアの首都ジャカルタへ出かけた時に聞いたちょっと面白いエピソードを紹介しましょう。 某商社の若手社員であるA君は、仕事もできて性格も明るい将来を嘱望される存在でした。入社数年 […]
2021年1月30日 / 最終更新日時 : 2021年1月30日 Nishi インドネシア 新加坡回想録（61））カマル・クチル シンガポールの国土面積は2017年現在で、721.5㎢（平方キロメートル）です 。東京都区内の面積（2019年現在、627.57㎢）より少し広いだけで国としてはいかに小さいかがわかります。世はグローバルの時代と言われて久 […]
2020年4月17日 / 最終更新日時 : 2020年4月17日 Nishi インドネシア 新加坡回忆录（40）マレー語とインドネシア語 インドネシア語とマレー語とはほとんど同じだとよく言われるが、はたしてどうのだろうか？ マレー語とインドネシア語は同じそれとも違う？ マレー語とインドネシア語は、共に7世紀にマレー半島やスマトラ島の東海岸で話されていたマレ […]
2020年2月21日 / 最終更新日時 : 2020年2月21日 Nishi インドネシア 新加坡回忆录（32）マレー語②「キラキラ」「サマサマ」 シンガポール国民の約15％はマレー系の人で構成されています。マレー語で日常よく使われる言葉に「キラキラ（kirakira)」というのがあります。これは「およそ」「大体」「大まかには」といった意味です。英語で言うところの「 […]
2020年2月14日 / 最終更新日時 : 2020年2月14日 Nishi インドネシア 新加坡回忆录（31）マレー語① 「トゥアントゥアン・ダン・プアンプアン、スラマッ ダタン クー・・・」 「Tuan-tuan dan puan-puan, selamat datang ke penerbangan Malaysia MH779 ke […]
2019年3月23日 / 最終更新日時 : 2019年3月23日 Nishi インドネシア インドネシア回想記（8） インドネシアの主要都市 その２ 中部ジャワの３都市 ①ジョクジャカルタ オランダ時代にも王政を維持し、独立後、その首長が副大統領の地位を得た「旧都」で、都市そのものが観光地だが、近郊に「ボロブドゥール遺跡」という世界最大 […]
2019年2月9日 / 最終更新日時 : 2019年2月9日 Nishi インドネシア インドネシア回想記（７） インドネシアの主な都市 １ 首都ジャカルタ （人口 推定 １９７０年当時 以下 同じ） ３００万 オランダ時代バタビアと呼ばれ、植民地支配の拠点であり、今 政治経済外交などすべての首都機能の中心である 最近のテレビ映像を […]
2019年1月22日 / 最終更新日時 : 2019年1月22日 Nishi インドネシア インドネシア回想記（6） テレコムとのビジネス 鉄道と並ぶ重要顧客がテレコムである。 当時、日本の電電公社と同じような役割をはたしていて、その本社がバンドンにあった。 意外にも、というと駐在国に対して失礼になるが、主要都市の市内通話は自動化されて […]
2018年12月30日 / 最終更新日時 : 2018年12月30日 Nishi インドネシア 愉快なインドネシア語（回想記5） 愉快なインドネシア語 「イブイブ、バパバパ、ソウダラソウダラ、スカリアン、スラマットマラム」 これはいったい何でしょう １９９０年代、インドネシア唯一の国営テレビ放送の午後７時のニュースの冒頭部です。 「イブ」は本来「お […]
2018年12月3日 / 最終更新日時 : 2018年12月3日 Nishi インドネシア インドネシア回想記（4） インドネシアの自然と文化 ２０世紀半ばまでのオランダ時代には、ジャワ、スマトラ、ボルネオ、セレベスなどの島々の名前で呼ばれ、全体としては、［蘭領 東インド］と称され、１９４５年、独立してインドネシア共和国となった。 全体 […]
2018年11月22日 / 最終更新日時 : 2018年11月22日 Nishi インドネシア インドネシア回想記（３） 国有鐡道とのビジネス ＰＮＫＡ というのが、国有鉄道の略称で、ＰＮは国営企業、Ｋはクレタで車、Ａはアピで「火」を意味し「火の車」というのが「鐡道」の事で、実際にその財政状態を、皮肉にも表している。殆ど毎朝、ここに出かける […]
2018年11月12日 / 最終更新日時 : 2018年11月12日 Nishi インドネシア インドネシア回想記（2） 事務所兼社宅の日々 バンドンの山の手の、中流住宅地。事務所スペース、主寝室、副寝室、広間兼食堂という、いわば日本の庭付き中流戸建住宅、といったところ。庭は家の前に小さいもの、裏にやや大きいものあり。 雇っている人間 コッ […]
2018年9月12日 / 最終更新日時 : 2018年9月12日 Nishi インドネシア カマル・クチル 今日は、実際にあったちょっと面白いエピソードを紹介しましょう。 某商社の若手社員であるA君は、仕事もできて性格も明るい将来を嘱望される存在でした。入社数年目で担当の仕事も率なくこなしていたA君に、ある日、海外赴任の命令が […]
